Debatten om "hens" vara eller inte vara tror jag bygger på ett enda stort missförstånd. Pronomen hen är ju bara just det det är: ett pronomen. Ett pronomen som inte är diskriminerande, inte avkönande, inte kränkande. Det är ett pronomen som kan användas som korrelat, alltså i stället för ordupprepningar, och det kan underlätta språkbruket i många sammanhang. 

Här är några exempel:  "Var du hos doktorn? Skrev han/hon ut någon medicin till dig?" "Du måste prata med din chef, så får han/hon bestämma hur ni ska gå vidare." "En busschaufför ska köra buss. Han/hon ska inte prata i telefon medan han/hon kör."

Förstår ni? I stället för att alltid behöva upprepa detta "han eller hon" så kan man ha ett pronomen som ersätter det. Ingen information går förlorad. Ingen blir kränkt. Det är könsneutralt, men du kan alltid ändå använda ord som man, kvinna, flicka, pojke, det är ingenting som försvinner. Det tillkommer bara en uttrycksmöjlighet, ett ord till.

Ett pronomen. Hen. Som i Finland (där heter det hän). Allvarligt: vad är problemet?

 

annabella766@hotmail.com

8 maj 2013 18:20

Bra sagt, tjejen!

Kristina

15 juli 2013 20:31

Tack

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Det finns två sorters accenter: grav accent ` som används i t.ex. uttrycket  à la carte och akut accent ´ som oftast används för att ange var man ska lägga betoningen, t.ex. foajé.Det borde inte vara komplicerat att använda accent rätt, men det har v...

I dag ska jag inte beröra språkfrågor, utan vill ta upp en sak av annan karaktär. Trots att Naturskyddsföreningen m fl miljöorganisationer i flera år har uppmanat oss att sluta äta tropiska jätteräkor/scampi/tigerräkor/gambas (många namn, samma inn...

Jag har länge undrat varför man så gärna vill använda lånade (engelska) ord när det finns en befintlig svensk term som alla förstår. Språket förändras och förnyas, det vet jag, och jag har absolut ingenting emot det. När det kommer helt nya ord som v...

Varför är det så svårt att böja orden rätt? Eller är det svårt? I alla tider har vi pratat om en minut, en sekund, flera minuter, flera sekunder. Helt plötsligt pratar man om minutrar och sekundrar. Men det heter inte en sekunder, en minuter utan en ...

"Olyckan inträffade på Vasagatan, alldeles utanför McDonalds. Men det finns förstås andra hamburgarrestauranger. Karin är diakon i svenska kyrkan, men glöm inte att det finns andra religioner och trosriktningar. Kalle fick jobb på IKEA, men det finns...